Ella es hermosa cuando está enojada

La primera vez que Lena Headey le disparó a un hombre en las bolas, ella lloró. Ni siquiera estaba mirando cuando disparó el arma. Pero la pura brutalidad de todo: el acero duro contra el interior de su nudillo, el estremecimiento violento en su ingle después de apretar el gatillo, y el sonido, ese sonido ensordecedor y desgarrador, era demasiado abrumador. En el preciso momento en que debería haberse centrado en el pecho de su objetivo, se dio la vuelta y, de repente, el merodeador frente a ella se convirtió en un eunuco.

"Me asustó", dice Headey, de 34 años, con un acento que se desliza entre la clase trabajadora británica y el inglés de la reina. "Pensé, Dios mío, aquí hay un arma y hay una vida, y tú disparas el arma y ahí termina la vida". El objetivo en este caso era un agresor de papel en el campo de tiro donde Fox Television envía a sus estrellas de acción en entrenamiento, y donde durante las últimas semanas la actriz ha tratado de apaciguar su miedo al armamento. Como mínimo, la instrucción le ha enseñado a Headey a parecer que sabe lo que está haciendo: en la entrada de Fox a mitad de temporada Terminator: las crónicas de Sarah Connor, un prólogo a la Terminador películas, maneja pistolas, escopetas y artillería pesada como la de hoy en día Bonnie Parker. Como la madre asediada que protege a su hijo y a la raza humana de los robots asesinos, Headey parece estar completamente en casa, aunque no en absoluto en paz.

"[Jugar con pistolas] no es algo que haría en un día libre", dice ella sobre una ensalada de jamón, melón e higos servidos al aire libre en Pace, un elegante restaurante orgánico italiano en Los Ángeles, donde Headey y ella El novio de seis meses se ha instalado desde que se mudó de Londres en julio. "Realmente no entiendo por qué los estadounidenses tienen ese acceso y por qué les disparan por deporte". El padre de Headey, señalo, era un oficial de policía: uno pensaría que tener un policía para un padre podría haberle inculcado a la actriz la idea general de las armas de fuego. "¿Estás bromeando?" Ella pregunta con incredulidad. "Era un policía británico. No tenía un arma; tenía un palo del rey. Había corrido detrás de la gente, y fue como, 'te voy a golpear con mi palo de cuatro pies. , así que será mejor que te asustes y renuncies al bolso de esa dama ''.

Con su hermosa piel inglesa y su pelo oscuro, Headey, más reconocible como la sensual reina Gorgo de la fiesta de la espada y el escudo del año pasado. 300—Es delicada y ligeramente vulnerable; ella es más gamuza de Audrey Hepburn que la dura de Linda Hamilton que fue elegida para recrearla Las crónicas de Sarah Connor. Sin embargo, debajo de los mechones, las cejas gruesas y arqueadas y los pómulos altos y de alabastro es una terca independencia que nace de proteger su alma en una familia complicada y de defender su orgullo en peleas callejeras con los nudillos desnudos.

Nacida en Bermudas, Headey se mudó con sus padres a Somerset, en el sudoeste de Inglaterra, cuando tenía 5 años. A la edad de 11 años, la familia se mudó a Yorkshire en el norte de Inglaterra. A petición de su madre de clase trabajadora, Headey tomó lecciones de elocución para aprender a "hablar como una dama". Sin embargo, su nueva dicción de clase superior parecía causarle problemas en una ciudad donde ser único era inaceptable. "Recuerdo que le pregunté a este chico dónde estaba el campo de juego y me dijo: '¿De dónde eres?' Luego, literalmente, me golpeó la cabeza con su bate de cricket porque yo era diferente ", dice ella, y luego contempla," o tal vez él solo quería besarme ".

Fue la primera de muchas filas para Headey, quien insiste en que lanza golpes solo para proteger a la persona que ama; su hermano menor, Tim, por ejemplo, ahora es administrador aéreo de British Airways. "Se destacó en la escuela porque tocaba el violín, se pintaba las uñas y sus amigos llevaban camisetas de lycra", recuerda. "Lo atacaron y yo dije: 'No toques a mi hermano'". Soy pequeño pero bastante fuerte. Cuando estoy enojado, puedo lanzar un golpe ".

La última caída que ella decide compartir tuvo lugar a principios de la década de 1990, después de que ella regresó de Londres a Yorkshire. Ya había aparecido en las películas aclamadas por la crítica Waterland y The Remains of the Day, y había sido elegida como Kitty en El libro de la selva. "Mis amigas y yo estábamos bebiendo, y estas niñas de un año menor con las que siempre tuvimos problemas preguntaban: '¿Qué estás haciendo aquí?'?" Headey recuenta, su garganta se tensa ante el recuerdo. "Dije que me estaba tomando un trago con mis compañeros, y una niña dijo: 'Oh, crees que eres muy buena, volviste aquí, ¿verdad?' Luego me dio un puñetazo en el ojo, y aparecí en mi primer día de una película de Disney con un brillo real ".

Headey confiesa que siempre ha tenido una furia silenciosa que puede detonar ante la más mínima injusticia, real o imaginaria. "Tengo un lado aterrador de mí", admite. "Yo ... rey grito y grito y soy horrible y luego desaparece. Mi pobre marido".

La compulsión atávica de Headey de ser abierta y honesta, pero siempre en guardia, la inspira claramente en su papel actual. "Amo a Sarah Connor. Hay una complejidad en ella que es genial para un actor, porque no solo estás siendo una cara sonriente o una cara triste", dice. "Ella tiene tantos problemas con el rey, el pasado y el presente".

Ella no identificará el origen de algunos de sus propios problemas: ese temperamento salvaje o una cierta conciencia de conversación que se desvanece cuando cae en uno de los muchos acentos que usa para animar una anécdota. Pero uno puede adivinar que podría tener algo que ver con lo que ella solo llamará su relación "engañosa" con su madre. "Siempre se trata de la mamá, ¿no es así?" Ella pregunta retóricamente. "Desde que era muy joven, he tenido un fuerte sentido de independencia y supervivencia. Cuando era niña, estaba emocionalmente sola", dice. "Tengo una protección interna en la que es como, si se trata solo de mí, tan asustado como estoy de perder a alguien que amo o las cosas se ponen agrias o simplemente estar solo, hay un lugar oscuro en mi cerebro donde estoy como, Podría pasar y estoy bien, estoy preparado ".

Pero tan independiente como se pinta a sí misma, Headey ha organizado meticulosamente su vida de tal manera que el apoyo emocional está siempre disponible. Por un lado, ella nunca ha estado en una relación romántica. Y rara vez confía en alguien que no haya conocido, digamos, la mayor parte de su vida. "Si todo esto [lo de TV y películas] cesa, aún tengo a estas personas que amo en mi vida, y eso me mantiene estable y esa es mi realidad", dice. "Con mucho gusto podría dirigir una florería o una pastelería".

O ser una mamá. Headey se siente atraída por el instinto materno muy desarrollado de su personaje, casi como si estuviera informando su actuación con una fantasía del tipo de madre que la actriz desearía haber tenido ella misma. "La conclusión es que su propia vida no tiene nada que ver con ella, se trata de su hijo", dice, y se queda en silencio por un momento, con sus lucentes ojos verdes mirando hacia el cielo. "Supongo que cuando te conviertes en madre, es así". Headey dice que quiere un bebé "más temprano que tarde. Tendríamos que resolver el problema con Sarah Connor", dice, "pero al menos tendría las tetas que quieren que tenga".

Aún así, el lado materno y nutricional de Lena Headey puede permanecer en la superficie solo durante tanto tiempo. Cuando los ansiosos viajeros interrumpen nuestra comida, las bocinas de sus autos tocan su camino a casa a lo largo de Laurel Canyon Boulevard, Headey baja el tenedor y pregunta cortésmente: "¿Te importa si salgo y los golpeo?"