Diciendo F * ck: Las instrucciones completas

Dan Redding

Hay pocas palabras en el idioma inglés que es divertido decir "joder". Pruébalo ahora mismo. Sólo dejalo salir. Como si lo dijeras en serio! Se siente bien, ¿no es así?

Quienes realmente amamos la palabra queremos decirla en todas partes, tan a menudo como sea posible, en tantas situaciones como sea apropiado. El problema, por supuesto, es que es difícil estar seguro de cuándo es socialmente aceptable.

¿Quién de nosotros no ha dejado escapar una f-bomba en una cena que fue seguida rápidamente con a) un silencio insoportable yb) todos mirando como si hubieras bajado los pantalones?

Es un clima social confuso para el cursor moderno. Consuma suficiente cultura pop y podría tener la sensación de que la palabra está permitida, incluso fomentada, en casi todas partes. Es parte de la lengua vernácula en programas como Veep, que ganó el Emmy a la mejor comedia el fin de semana pasado.

Busca en Amazon y aparece en 25,016 títulos de canciones, incluyendo 1,703 nuevos lanzamientos. Nuestro nuevo libro favorito: Cocina de gamberros: come como tú das un F * ck, un libro de cocina vegano publicado por nuestra empresa matriz hasta ahora socialmente elegante.

Pero en el mundo real, las cosas son menos claras. ¿Es aceptable en el vestuario? ¿El lugar de trabajo? ¿En un entorno escolar? ¿Durante una tostada de boda? Consultamos a los expertos para averiguarlo.

PRIMERO, ALGUNA HISTORIA DE MIERDA

El Oxford English Dictionary ha reconocido "joder" como una palabra aceptable desde 1972, pero no es más o menos popular que nunca, dice el Dr. Timothy Jay, Ph.D., un psicólogo, autor (Porque maldecimos), y experto en jurar en el Massachusetts College of Liberal Arts.

"Mis datos muestran que era tan común en la década de 1980 como lo es hoy", dice.

Dicho esto, las pautas de uso son más confusas en estos días. "Tienes que tener en cuenta cosas como el acoso sexual, el discurso de odio, el acoso escolar, la discriminación y la legislación sobre agresión en el lugar de trabajo", dice el Dr. Jay.

Vídeo relatado:

​ ​

Es posible que tenga las intenciones más inocentes, pero para los oídos equivocados, podría interpretarse erróneamente como un acto de violencia o intimidación. Quizás es por eso que Google Docs se niega a escribirlo por ti.

En 2015, sabemos exactamente qué tiendas de caja grande tienen políticas de transporte abierto, por lo que podemos comprar con un arma como la que Dios pretende. Pero no está claro si entrar a un Target y preguntarle a quien lo saluda "¿Dónde está la puta farmacia?" Lo enviará a la cárcel.

Y no, eso no es una hipérbole. Cuando William Barboza recibió una multa por exceso de velocidad en Nueva York y decidió expresar su disgusto escribiendo "folle a sus perras de ciudad de mierda" en el formulario de pago, fue arrestado, encarcelado y acusado de acoso con agravantes.

Relacionado: Las 10 peores cosas que podrían pasarle a tu pene

Un juez desestimó el caso la semana pasada, llamando al lenguaje protegido de Barboza bajo la Primera Enmienda. Lo que es una buena noticia, pero sigue preocupando. Significa que puede ser arrestado por usar, pero probablemente no termine en prisión. Al igual que con la heroína.

"La gente usa un lenguaje como este todo el tiempo", explicó el abogado de Barboza a la New York Times. "Ellos envían cartas como esta al servicio de atención al cliente en Verizon, el I.R.S."

¿Todo el tiempo? ¿Seriamente? ¿La gente le dice a sus proveedores de teléfonos celulares que se vayan a la mierda? Eso parece excesivo.

¿Qué hacer entonces? Deja de decir la palabra por completo? ¡Nunca!

Las nuevas reglas de mierda

"En general, los usos sexuales de" joder ", que son comparativamente más raros que los figurativos, son menos aceptables", dice Jesse Sheidlower, ex editora norteamericana en el Oxford English Dictionary y autora del libro más vendido. La palabra f. En otras palabras, trate de no usar la palabra f como sustituto de la "relación sexual".

(¿Interesado en las relaciones sexuales? Entonces te encantará Cómo complacer a una mujer, una nueva guía de los editores de Salud de los hombres, que le da los secretos probados para satisfacerla cada vez.)

Una frase como "Me estoy divirtiendo mucho en esta fiesta de la oficina" es poco probable que ofenda incluso a tus compañeros de trabajo más puritanos. Pero anuncian en voz alta: "Todavía no he decidido con quién voy a follar en esta fiesta de la oficina". Bueno, acabas de hacer que todos con los que trabajas reeeeeeally incómodo.

Deja que eso sea difícil y rápido Regla # 1: No uses "joder" como verbo. Úselo como un adjetivo, adverbio, sustantivo o interjección, pero nunca como verbo. Especialmente en la oficina.

El Dr. Jay agrega que la palabra está bien en los casilleros, bares y la boda o velatorio ocasional. Lo que nos lleva a la Regla n. ° 2: implementarla donde sea que se use "hace que una broma sea más divertida o genere cohesión social entre amigos", dice el Dr. Jay.

¿Qué hay de geográficamente? ¿Hay ciertas ciudades o estados donde tienes alguna puta cubierta? Le preguntamos a Jack Grieve, Ph.D., profesor de lingüística forense en la Universidad de Aston en Birmingham, Inglaterra, que creó un mapa de los Estados Unidos.

Recolectó sus datos al combinar las profundidades del lugar menos civilizado de la Tierra. Eso es correcto, Twitter.

"Los patrones regionales en Twitter son probablemente un indicador bastante bueno de los patrones regionales en el habla cotidiana", dice Grieve. Echa un vistazo a sus hallazgos de f-word:

Jack Grieve

"La palabra se usa con mayor frecuencia en los bordes del país, y menos a menudo en el interior", explica Grieve. "También es común en las principales zonas urbanas. También, alguien en línea mencionó campos petroleros en Dakota del Norte, creo.

Es verdad. Un usuario de Twitter señaló que "el rojo en las Dakotas coincide con las ubicaciones generales de las reservas indias y los yacimientos petrolíferos".

En retrospectiva, la Regla # 3 parece jodidamente obvia: si quieres estar seguro, apégate a las ciudades y los campos petroleros. Esto está empezando a parecer bastante fácil.

Relacionado: 15 consejos de sexo alucinantes de mujeres reales

La regla final proviene de la gente buena en la Oficina de Patentes y Marcas de EE. UU., Que recientemente emitió una decisión histórica que prácticamente le dice todo lo que necesita saber.

Cuando una empresa intentó registrar la frase "NO SE PODERÍAS MALETAS", que les otorgaría derechos exclusivos para usarla en camisas, sombreros y sudaderas, la Oficina de Marcas negó su solicitud, dando esta explicación:

"El hecho de que las palabras profanas puedan ser pronunciadas más libremente en la sociedad estadounidense contemporánea que en el pasado no hace que tales palabras sean menos profanas".

Así que la Regla # 4 se escribe a sí misma: en caso de duda, nunca grite o, para el caso, escriba en la mugre en la ventana trasera de su F-150. ¡Podría haber niños en el auto detrás de ti, por los chrissakes!

Que esa sea la lección final, y la palabra final. Sí, "joder" está en todas partes. Y, sí, todavía es una ofensiva.