Las lecciones del 9/11

Todo el mundo tiene una historia del 11-S. Dónde estaban, qué veían, cómo les afectaba. Acababa de empezar a trabajar en Salud de los hombres Dos meses antes de que los aviones se estrellaran. Después del shock, y días después, nos dimos cuenta de que el número actual de MH habíamos estado reuniéndonos, en diciembre de 2001, tuvimos que separarnos y volver a trabajar para incluir una respuesta útil a lo que había sucedido. Ese fue un gran reto, ya que todo. Salud de los hombres significa que se trata de resolver problemas. Aquí había un problema que nadie podía resolver. Los aviones llegaron. Miles murieron. ¿Ahora que?

Entra Hugh O’Neill. En ese momento, él era un Escritor Ejecutivo entre el personal, y elaboró ​​lo que queda hasta el día de hoy en mi pieza favorita de escritura. Salud de los hombres. Lo que es tan esencial, y tal vez incluso mágico, acerca de lo que escribió es que todavía resuena hoy. ¿Por qué? Bueno, la esperanza sigue siendo difícil de conseguir. No hemos recibido muchas buenas noticias en los últimos 10 años, especialmente en los últimos tres. En algunos niveles, especialmente en el ámbito político, los diferentes grupos de estadounidenses parecen odiarse, realmente se odian entre sí más que nunca, y muchas personas están de acuerdo con eso. Por eso digo que lea el ensayo de Hugh O’Neill sobre el aniversario del 11 de septiembre y tome en serio su consejo. En muchos sentidos, todavía nos estamos recuperando. Y de muchas maneras es crucial que cada uno de nosotros trabaje para convertirnos en el tipo de hombre que describe.

El alcance de un hombre
Por Hugh O’Neill

Publicado originalmente en diciembre de 2001

Nuestro país ha sido herido. Lamentamos la pérdida de los ataques contra el World Trade Center y el Pentágono, y la muerte de los pasajeros que atacaron a un grupo de terroristas en el aire y perecieron en los bosques a las afueras de Shanksville, Pensilvania, salvando a otras personas que buscaban los malos. sacrificar.

En los días posteriores al asalto, como la mayoría de los estadounidenses, tratamos de rescatar algunas lecciones que podrían salvar el dolor. Pero aparentemente, si pasas demasiado tiempo pensando en la NFC Este, tu cerebro puede ser superado en el terreno brutal de miles inmolados sin ninguna razón. No podríamos formar un pensamiento coherente, no importa rescatar un fragmento sostenido de las ruinas.

Pero luego, a medida que se aclaró la magnitud de la tragedia, un cuadro de pantalla de televisión formó una imagen a la que valdría la pena aferrarse, pase lo que pase en el futuro. Ya sea que los perros de guerra estén sueltos, o la sabiduría y el amor puedan encontrar una forma de evitar la necesidad, la memoria de los oficiales de policía, bomberos, herreros y técnicos de emergencias médicas que se mueven metódicamente sobre los grandes escombros seguirá siendo una inspiración para enfrentar una crisis. y sencillamente la vida cotidiana.

Con una mezcla obstinada de fuerza y ​​cuidado, esos muchachos simplemente trabajaron. Un trozo, un cubo a la vez, se dispusieron a mover la montaña de vigas de I y hormigón y vidrio que había sepultado a sus compatriotas. Nos sorprendió su simple obstinación, la implacable simplicidad de levantar y transportar y continuar. Enfrentando una tarea que no se puede hacer, hicieron lo que los hombres hacen mejor: comenzaron. Su ambición se extendió hasta los extremos de sus brazos. Nada sofisticado. Solo hombres y sus músculos y sus voluntades en el trabajo. Miraron a su alrededor, se inclinaron y cargaron la carga más cercana.

Aquí está la lección que estamos decididos a aprender. Los hombres son más útiles cuando, como esos rescatistas, nos enfocamos en el pequeño círculo que nos rodea. Soñamos con grandes oportunidades: deslumbrar a las hordas de mujeres, reinventar el capitalismo, importar. Pero muchos de nosotros nos perdemos en grandes planes, o estamos atrapados por enojos vagos y viejos arrepentimientos, que olvidamos lo que esos rescatistas sabían: que el trabajo de un hombre está aquí, en este momento. Las oportunidades no están ahí afuera. Están durmiendo arriba, vistiendo pijamas de Spider-Man. Están en el supermercado comprando cosas para cenar, y ahora, después del ataque, un poco más temerosos por las personas que aman. El juego de ayer está en los libros. La tarea, teniente, es concentrarse en la tarea en cuestión, aprovechar las oportunidades que están justo delante de usted, al alcance de su brazo.

La palabra "ambición" ha llegado a significar el impulso para ascender en los rankings AP, para lograr riqueza o posición. Pero en verdad, el "ámbito" de un hombre no es más ni menos que el círculo en el que se mueve, el compás de sus conexiones. Decretamos que la "ambición" es la más modesta, pero más exigente, la necesidad de enriquecer el círculo en el que te mueves, ya sea un jugador de Wall Street o un bombero de Bay Ridge que puede morir en el camino por las escaleras de un infierno

El ataque a Estados Unidos ha hecho, por ahora, lo que todos los maestros de sexto grado no pudieron hacer: borrar esa sonrisa maliciosa de nuestras caras. Es una buena apuesta, seremos sabios nuevamente. Pero también esperamos que el teólogo Thomas Moore tenga razón, que la melancolía esculpe un espacio en el alma donde la sabiduría puede crecer. Y estamos decididos a reducir nuestro círculo, recomendar nuestra atención a lo que podemos controlar. Vamos a desplegar nuestro amor y energía en las aulas, en los campos de juego, en las iglesias, en los bares, en nuestras oficinas, en el patio trasero, a lo largo de los ámbitos de nuestras vidas.

No nos confundas. Nos mantenemos a cuatro cuadras de grandes logros en el mundo común, incluida la reconstrucción de cualquier momento que se revele en el sitio del World Trade Center. Pero unos meses después de esta tragedia, nos encontramos en busca de una virilidad un poco más atenta, una que sueña con la administración, no con el imperio. En todos los grandes hombres que hemos conocido, padres, maestros, hermanos, amigos, su fuerza provenía de un sentido del deber. Pie izquierdo. Pie derecho. Estamos en guerra, de acuerdo. Y el terrorismo es solo uno de nuestros enemigos. El otro es el descuido. Para honrar la memoria de las personas que murieron y el servicio de los que cavaron, haremos todo lo posible para ser útiles.

Volver a las noticias